Dead by Daylight

Dead by Daylight

Overview

Bugs (4965)

Releases

Dead by Daylight

Home

Discover Projects

Issues with Tag: Localization

Issues

ID	Title	Priority	Heat	Occurrence	Release	Created	Updated
5974	Localization Chat Censorship Issue in PTB Mode Loading...	Critical	260 °C	1x \| 1mo ago	10.1.0 / Chorus of Sin PTB	1mo	1mo
7277	Localization 1x Incorrect Allocation of Auric Cells and Bloodpoints on Ptb Loading...	High	176 °C	1x \| 6d ago	10.2.0. PTB	6d	6d
6836	Localization 1x Iridescent Perk Charms Mislabeling Role Availability Loading...	High	170 °C	1x \| 19d ago	10.1.1	19d	19d
6702	LocalizationTranslationError 3x Add-Ons Not Updated in Korean from PTB Build Loading...	High	187 °C	1x \| 21d ago	10.1.0	21d	13d
5830	Localization 2x Missing Items and Offerings for Several Characters Loading...	High	166 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5709	Localization Player names mismatch post-lobby and post-game chat after abandonment Loading...	High	183 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5699	Localization 1x Uncensored Slur 'Trannies' Found in Chat Loading...	High	183 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5598	Localization 2x Incorrect Currency Requirement for Community Skin Purchase Loading...	High	208 °C	2x \| 1mo/7d/2mo	10.0.3	2mo	1mo
5594	Localization Blighted Springtrap Skin Purchase and Display Issues in Dead by Daylight Loading...	High	183 °C	1x \| 2mo ago	10.0.3	2mo	27d
5580	Localization 1x Incorrect Rift Pass Availability Date Loading...	High	166 °C	1x \| 2mo ago	10.0.3	2mo	2mo
5123	Localization 1x Character Skins Reset to Default After Logging Back In Loading...	High	183 °C	1x \| 2mo ago	10.0.1	2mo	2mo
4899	Localization 1x Missing Auto Bloodpoint Spender Feature Loading...	High	197 °C	1x \| 2mo ago	10.0.1	2mo	2mo
3345	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Translations of Perks and Addons in Brazilian Portuguese Loading...	High	183 °C	1x \| 4mo ago	9.6.1	4mo	2mo
929	Localization 2x Incorrect Skin Displayed After Matches and Inventory Issues Loading...	High	196 °C	1x \| 7mo ago	9.4.0	7mo	2mo
903	Localization 3x Duplicate Featured Skins and Repetitive Store Items Loading...	High	196 °C	1x \| 7mo ago	9.4.0	7mo	2mo
7390	Localization 1x Confusion with Different Names for Perks Loading...	Medium	138 °C	1x \| 1d ago	10.2.0. PTB	1d	1d
7360	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Item Name for Leon Teachable Perk Flashbang Loading...	Medium	134 °C	1x \| 3d ago	10.2.0. PTB	3d	3d
7289	LocalizationTranslationError Incorrect Verb Forms in Russian Chat Wheel Localization Loading...	Medium	132 °C	1x \| 6d ago	10.2.0. PTB	6d	6d
7260	Localization 1x Missing 'Scourge Hook' Information on Hangman's Trick Perk Description Loading...	Medium	145 °C	1x \| 7d ago	10.1.2	7d	7d
7198	LocalizationTranslationError 2x 1x Incorrect description of Cheryl Mason's 'Soul Guard' perk in Spanish (Spain) version Loading...	Medium	130 °C	2x \| 3d/6d/10d	10.1.2	10d	11h
6937	LocalizationTranslationError 1x Translation Error in Turkish Language for 'No Quarter' Perk Loading...	Medium	128 °C	1x \| 16d ago	10.1.1	16d	16d
6935	LocalizationTranslationError 2x 2x Incorrect Spanish Localizations for Henry Creel (The First) Loading...	Medium	128 °C	1x \| 16d ago	10.1.1	16d	16d
6932	Localization 1x 1x Missing Springtrap Security Door Voicelines and Unfrequent Trial Start Voicelines Loading...	Medium	141 °C	1x \| 17d ago	10.1.1	17d	4d
6927	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Character Name Displayed in Matches Loading...	Medium	141 °C	1x \| 17d ago	10.1.1	17d	4d
6915	LocalizationTranslationError 2x Mismatch in Perk Description for Vigil Between Website and Game Loading...	Medium	152 °C	1x \| 17d ago	10.1.1	17d	5d
6858	LocalizationTranslationError 1x Character Name Inaccuracy: Sheva Alomar Displayed as Jill Valentine Loading...	Medium	141 °C	1x \| 18d ago	10.1.1	18d	6d
6686	LocalizationTranslationError 3x Incorrect Gender Agreement in Houndmaster's Voicelines in European Spanish Loading...	Medium	127 °C	1x \| 22d ago	10.1.0	22d	16d
6682	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Translation of Killer Perk 'Hex: Two Can Play' in Simplified Chinese Loading...	Medium	127 °C	1x \| 22d ago	10.1.0	22d	22d
6558	LocalizationTranslationError 1x Trickster Ability 'Throw blades' Displays Placeholder Text Instead of Actual Number Loading...	Medium	139 °C	1x \| 25d ago	10.1.0	25d	19d
6543	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Power Showcase Information About Seeds of Punishment Effect on Hook Timer (Should Read 3s, Says 1s) Loading...	Medium	126 °C	1x \| 25d ago	10.1.0	25d	19d
6540	LocalizationTranslationError 1x 1x Incorrect Duration Displayed for Divine Light's Control Duration While Zealous in Power Showcase Loading...	Medium	139 °C	2x \| 19d/5d/25d	10.1.0	25d	19d
6391	Localization 2x Judgment Killer Stat Displayed as 'K44' with No Icon Loading...	Medium	157 °C	2x \| 26d/1d/27d	10.1.0	27d	26d
6373	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Madness Level Description for Doctor's Shock Therapy in Polish Version Loading...	Medium	138 °C	1x \| 27d ago	10.1.0	27d	26d
6364	Localization 1x Missing Duration Value for Killer Instinct in Wesker's Power Loading...	Medium	125 °C	1x \| 27d ago	10.1.0	27d	27d
6367	LocalizationTranslationError 2x Italian BBCode Formatting Issue in 'The Judgment' Power Tooltip Loading...	Medium	125 °C	1x \| 27d ago	10.1.1	27d	19d
6237	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Description for Li Yunzhen's Shortcut Skill in Traditional Chinese Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
6203	LocalizationTranslationError 2x Incorrect Spanish Localization of the Two Witches Blue Banner Description of Witch Mikaela and Sable Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
6014	Localization 1x Missing 'Lights Out' Quest on PS5 Version Loading...	Medium	137 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5980	Localization Missing Custom Voice Lines for Scion of the Upside Down Skin Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5957	LocalizationTranslationError 2x Incorrect Spanish Translation for Orela Rose's Match Start Voice Line Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.1.0 / Chorus of Sin PTB	1mo	1mo
5894	Localization 1x No One Left Behind's Healing Effect description is incorrect Loading...	Medium	148 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5864	LocalizationTranslationError 1x Key Item Description Inaccurately Describes Its Functions In Chaos Shuffle Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5799	Localization 1x Incorrect voiceline for Vecna while playing as the Unknown Loading...	Medium	137 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5796	LocalizationSubtitleSync 1x Mina Legendary Cosmetic Displays Incorrect Voice Line subtitles for OG Trickster Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5766	Localization 10x Kwon's Skin from Waterfront Massacre Collection Missing in Store Loading...	Medium	163 °C	2x \| 1mo/10h/1mo	10.0.3	1mo	1mo
5760	LocalizationTranslationError 1x Incorrect European Spanish Localization of Taurie's Lobby Voiceline Loading...	Medium	124 °C	1x \| 1mo ago	10.0.3	1mo	1mo
5601	Localization Missing or Incorrect Skin for Monstrosity Blight Loading...	Medium	137 °C	1x \| 2mo ago	10.0.3	2mo	2mo
5443	LocalizationTranslationError 4x Incorrect Localization of Med-kit Add-on Descriptions Loading...	Medium	137 °C	1x \| 2mo ago	10.0.2	2mo	2mo
5431	LocalizationTranslationError 1x Incorrect Collection Name on Baba Yaga House Banner Loading...	Medium	147 °C	1x \| 2mo ago	10.0.2	2mo	2mo
5396	LocalizationCulturalInaccuracy 1x Wheelchair Hook Sabotage Considered Insensitive Loading...	Medium	147 °C	1x \| 2mo ago	10.0.2	2mo	2mo