Voice chat/Comms suggestion: Instead of always hearing your squadmates, take some pages from Pavlov's book and do Comms only when a certain button is pressed. E.g: Grabbing the left/right side of your helmet should activate radio chatter/comms, and have proximity chat be on always. Could also be a Radio on your in-game character/body