On this screenshot you can see how the shirt of the Pink Coat is clipping/glitching through those specific pants. It is not an issue with any other of his pants, only those 4 (aka. 5, if we count the Bloody Prestige pants).