Despite directly aiming snug at the vault, the game doesn't even offer the vault prompt; giving him the Chase Command makes him move towards the vault but simply stand in front of it.